| Right, I'll withdraw from the bank. | ฉันต้องไปถอนเงินจากบัญชี |
| I want you to withdraw from this assignment. | ผมอยากให้คุณถอนตัวจากปฏิบัติการครั้งนี้ |
| Do you wish to withdraw from the tournament? | ลูกต้องการที่จะถอนตัวจากการแข่งขันครั้งนี้? |
| It is a tragedy to think that even defenseless women... who made the choice to withdraw from society... and lead a life of purity... should suffer the attacks of terrorists... who have absolutely no respect for the lives of decent, God-fearing people. | มันเป็นโศกนาฏกรรมที่ชวนให้คิดว่า แม้แต่ผู้หญิงไร้ที่พึ่ง... ผู้ซึ่งเลือกเส้นทางถอนตัวจากสังคม เข้ามาสู่ดินแดนบริสุทธิ์... |
| Agent Moss and his men were forced to withdraw from a firefight they most certainly would have lost. | เจ้าหน้าที่มอสและคนของ เขาต้องถอนกำลังออกมา จากการต่อสู้เพื่อให้มั่นใจว่าจะไม่เกิดการสูญเสีย |
| Is to just withdraw from the competition. | เราควรทำสิ่งที่ถูก ถอนตัวจากการแข่งขัน |
| Well, if Japan doesn't withdraw from China soon Roosevelt's threatened to get his hands dirty. | เอาละ ถ้าญี่ปุ่นไม่ถอนกำลังจากจีนในเร็ววันนี้ ..รูสเวลท์ก็คงต้องยื่นมือเข้ามายุ่ง |
| Or unauthorized use will result in disciplinary action, including the requirement to withdraw from the college. | ..หรือใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต จะได้รับการลงโทษทางวินัย, รวมถึง ไล่ออกจากมหาวิทยาลัย. |
| And today's the last day I can withdraw from campus housing and get my money back. | แล้ววันนี้ เป็นวันสุดท้ายที่ฉันจะถอนตัวจากห้องพักที่มหาลัย แล้วก็ได้เงินคืน |
| I could try and persuade Arthur to withdraw from the contest... | ข้าจะพยายามเกลี้ยกล่อมอาร์เธอร์ให้ถอนตัว จากการประลอง |
| You need to withdraw from the tournament. | เจ้าต้องถอนตัวจากการประลอง |
| Our Pentagon sources are now saying that U.S. ground troops have been given the order to withdraw from Korea for the first time in 6O years. | เธจเธนเธเธขเน, เนเธเนเธเธญเธฃเนเธเธณเธฅเธฑเธเนเธเนเธฒเนเธ |